jpdb beta

to approach

1

landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household

2

to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by

1

stingy; cheap; very frugal

1

(preliminary) meeting; face-to-face introduction; costarring; appearing together; match-up; pairing

1

father

5

outblooming even a flower (of a young girl); (lit.) even the flower blushes (before her beauty)

1

female high school student

2

dealing with; coping with

1

email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male

1

it's been a long time; long time no see

2

uncle

1

slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness

1

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

7

morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)

7

movements; bearing; deportment; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)

1

well-mannered; courteous; polite

2

manner of wearing clothes; way of dressing; way one dresses

1

exemplary

1

ideal

1

shall ...; to assume; to suppose

1

perfect score; full marks; perfect; entirely satisfactory; excellent

1

calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation

3

traction; towing; hauling; driving (e.g. economic growth)

1

it is I who should say so

2

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

1

crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling

1

springy (texture); doughy; elastic

1

judo; jujutsu

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

cheek

3

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

1

to stick to; to cling to

2

smooth; meticulous; painstaking; detailed

1

mochi; small rice cake made from glutinous rice

1

elasticity; flexibility

2

free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control

1

to well up; to burst; to arise

5

that's not my concern; that's none of my business; that's not on me

2

cheek

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

4

to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on

1

to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to

1

faintly; dimly; slightly; barely

1

to become misty; to become hazy

2

damn; drats; crap

6

counterattack; counteroffensive; counterblow

1

return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)

4

to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress

1

play; sport; fun; caprice; joke; jest

1