old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
copy; photocopy; book jacket blurb; (advertising) slogan
plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (sometimes striped)
Island; insula; island; islet
to be found; to be discovered
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
to hand (over); to deliver in person
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
occurrence; happening; incident; event
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to give a little chuckle; to let out a giggle
such; this sort of; like this
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
taking a glance at; glimpsing at; taking a peek at; quick look; peep
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
from now; from this moment; henceforth
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
the number of people; many people; a large number of people
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
welcome; (warm) reception
adds vagueness and indirectness to the word or phrase it is used with
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch