frost; white hair; grey hair; gray hair
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
lump of ice; block of ice; ice floe
snow-bearing wind; wind bringing snow
hakama; man's formal divided skirt
mixed race; mixed parentage
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
go on!; right!; here goes!
trifle; insignificant thing; (only) this much
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
ranking equal with; comparing favourably with; comparing favorably with
superman; superwoman; Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp
blizzard; furious snowstorm
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
to become pale; to turn pale
aging; wearing out; deterioration
drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)
mother-in-law; foster mother; step mother
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
to mark the passage of time; to let (feel) time pass
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
covert action; covert operations
to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber)
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
northerly (wind); from the north
the sixth sense; intuition; hunch
confronting the enemy; hostilities
to satisfy oneself; to feel satisfied; to be proud
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry