to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
introspection; reflection on one's self
to breathe out; to exhale
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
Hitachi (former province located in the major part of present-day Ibaraki Prefecture)
room to let; room for rent
evacuation order; evacuation notice
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
evacuees; displaced persons; refugees
congestion (e.g. traffic); delay; stagnation
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
fantastic; bizarre; incredible; unbelievable
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
lying face down; lying on one's face; lying prostrate
prediction; prophecy; prognostication
obsession; unreasonable but compulsive idea
(death from) starvation; starving to death
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
... all over again (repeating the same failure)
conductor's stick; conductor's baton
one-armed person; one-handed person
to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
to concentrate one's attention; to be engrossed in
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
upper part; upper region; region above
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)
to loosen one's sword slightly in the scabbard
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
spirit; soul; drive; vigor; vigour
tornado; hurricane; typhoon