really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
early summer; fourth month of the lunar calendar
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
high rating; good reputation
strict; stern; rigorous; severe
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
negative; passive; half-hearted; unmotivated
port city; harbor city; harbour city
coast; shore; coastal waters; inshore waters; coastal area
group (of people, competitors, companies, etc.); contingent; camp; team
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
preparations for returning (home)
to take command; to give direction
passionate love; ardent love; devotion
fitting (e.g. door, window); fit; succession; continuation; series
(plain) hot water; boiled water
stolen goods; stolen article; loot; spoils
this world; earthly world; secular society; ordinary world; everyday life; workaday world
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
stock; inventory; having in stock; being in stock
miscellaneous duties; (trivial) routine tasks; small jobs; odd jobs
impossible to do (although wants to)
update date; renewal date; day on which something was last updated (web page, listing etc.)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
concreteness; feasibility
lack; absence; shortage; deficiency; privation
overweight; too heavy (burden, workload, etc.); too severe
suddenly; abruptly; quickly
lowness (of degree, value, etc.); inferiority; second volume (of two); third volume (of three)
general rule; common rule; common provisions
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
surely; certainly; without doubt
to miss a chance to ask; to miss an opportunity to ask; to forget to ask