in range; within the limits (of...); within (a) range
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to run down (stairs, etc.)
precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
long-cherished ambition; satisfaction
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
transition; change; progress; passing (of time)
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
ash; embers; complete destruction
disintegration; self-destruction
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
to step forward; to volunteer
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
chin; jaw; gills; branchia
military forces; hosts; troops
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
to make something resound
blood spilt from the body; blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)
whole; entire; harmonious; well-rounded
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
torrent; rapid stream; violently rushing stream
northern or southern lights; aurora borealis or australis
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
to be chipped; to be nicked
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away