playing at (something); game of make-believe; something done together
children's song; nursery rhyme
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
barrier; checkpoint; checking station
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
murder; homicide; manslaughter
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
hectic; topsy-turvy; chaotic
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
beautiful woman; (a) beauty
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
considerably; fairly; quite
dairy products (esp. butter)
(set of) facial features; looks
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
sleepy; drowsy; somnolent
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
shortish; rather short; somewhat short
neutrality (incl. chemical, electrical, etc.); indifference; sexlessness; androgyny; neuter gender
understood; I see; OK; present; here
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
lifting a girl's skirt; flipping up a skirt
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
one's last resort; trump card; treasured family sword