kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to take back; to regain; to get back; to recover
childhood friend; friend from infancy; old playmate
for a while; for some time; for a period
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to shift one's attention to; to shift one's focus on
morning; breakfast; (arch.) next morning
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
setting a place; setting the table
may I ask (for); might I ask (that)
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
adjacency; contiguity; being adjoined
to bind; to fasten; to tie up
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
saucepan; pot; stew; hot pot
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
briskly; quickly; promptly
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use