to be muffled; to be mumbled; to be muttered
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
end; close; conclusion; termination
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
hardly any; almost nonexistent; very little
it is not possible (to, that); there is no such thing as
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
the opposite direction; the other way
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
many; numerous; various; large number of
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
container; receptacle; vessel; packaging
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
several times; a few times; several degrees; a few degrees
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
yes or no answer; agreement or disagreement; consent or refusal
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
at full speed; as fast as one's legs can carry one
out of bounds; beyond the pale
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
dizziness; giddiness; vertigo
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
acceleration; speeding up
like; similar to; something like ...; someone like ...
swiftness of foot; fast runner; person of great talent; gifted person
slightest notice; slightest consideration; slightest attention; a little thought; glance
force (bulldoze) one's way through
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
Hades (god); Hades (the underworld)