massing (of troops); gathering
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
admission; incorporation; enlistment; enrollment
succeeding; following; trailing; next
arrangements; plan; programme; program; preparations
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
subjugation (using military force); suppression; subduing
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
self and others; this and that; both sides; oneself and one's opponent; he and I
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to head towards; to direct one's steps to
look!; there!; here!; that is
never mind!; don't worry about it
principal occupation; core business
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
sit-in (protest); sit-down (strike)
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to take over; to obtain by transfer; to inherit; to buy; to purchase
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
sign of life; human presence; humanity; humaneness
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
rustling sound; search (esp. a home search by the police)
figure of a person; figures of people; shadow of a person
unable to move; dead in the water; completely helpless
dullness; slump; stagnation; inactivity; depression
restriction; restraint; binding; constraint
invisible person (in science fiction, etc.)
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
makimono; handscroll; roll of cloth (for making a kimono); scarf; stole; makizushi
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
empty; void; vain; fruitless; lifeless
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling