several times; a few times
goes without saying; needless to say; obvious
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
pride; dignity; self-respect
right side; right-hand side
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
disgrace; discredit; dishonor; dishonour; blot; shame
looking on from afar; being a spectator
rising to action; standing up against; jumping to one's feet
captain; commander; commanding officer; leader
status; position; method; way; rule; regulation
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
distance; perspective; far and near; here and there
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
memory; sense; experience
par; equivalence; face value; parity
last drink (of sake); last glass; last cup
to hide; to conceal oneself
rescue; extricate; reclaim; deliverance
to boil with rage; to be infuriated
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
(scattered) spots; specks; speckles
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to save; to leave over; to spare
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
front kick (esp. martial arts)
antebrachial bone; forearm bone
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack