one's cherished opinion; pet theory
to be worried; to be troubled
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
judging from; on the basis of; from the point of view of
to project; to reflect; to cast (shadow)
strange; odd; peculiar; queer; curious
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
westering sun; setting sun; afternoon sun
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
the place for; the time for; the level of
to do together; to share; to participate in
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
to that extent; to that degree; so much; so
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to make prosperous
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
front and back; inside and outside; two sides; duplicity; double-dealing; being two-faced
malice; malicious intent; intent to kill
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
trace; vestige; mark; sign; evidence
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
main theater of war; principal battlefield; main market; principal area of competition
to wear glasses; to put on glasses
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to sob convulsively; to heave with sobs
to cling tearfully to (someone)
to allow a less skilled person to practice with one (esp. in sumo)
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
what's the best thing to do?; what to do?
disastrous scene; terrible spectacle
last night; yesterday evening