to put up (a notice); to post
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
self-satisfied look; triumphant expression
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
mention (in a document); record; entry; statement; listing
year; age; years; past one's prime; old age
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
being concerned about or mindful of
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
destination; whereabouts; future; prospects
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to strengthen; to emphasize; to emphasise
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
whole; all; general; gross; entire; overall
substitution; alternation; alternative; substitute
means of transportation; transport service
to prosper; to flourish; to thrive; to become popular; to become widespread
nowadays; in this day and age
transfer; transport; removal
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
transport; transportation
here and there; everywhere
at some point in the past; at some stage
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
going through; going via; going by way of
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
to become animated; to liven up; to become active
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to be pleasure to the eye; to delight the eye; to please the eye; to feast one's eyes on