to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to shed light; to cast light
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
in the morning; during the morning
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
the body; the flesh; the outer man; one's physique
without gaps; closely packed; always; usually; often; frequently
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
eternal; unlimited; endless
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
destruction; disruption; (application) crash
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
wearing thick clothes; dressing warmly
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
hair style; coiffure; hairdo
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
willingly; voluntarily; on one's own accord
to chase; to run after; to pursue
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
to be taught; to learn; to take lessons in
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
piece (scrap, bit, strip) of paper
list; table; schedule; catalogue; catalog