equipment; device; installation; stage setting
edge; brink; verge; time; moment of
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
in its entirety; whole; wholly
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
gunfighter (esp. in the American Old West); gunslinger; gunman
opening and shutting; opening and closing
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
best (highest) record; new record
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
being too late; losing one's final chance
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
white background; blank; female virgin
cold district; northern district
way; method; means; (technical) specification
apparently; appears to be
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
fanfare; flourish of trumpets
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic