order (for an item); request; demand; condition
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to provide; to arrange; to install
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
power; motive power; three-phase electricity
hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young woman
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
heat; fever; temperature; zeal; passion
to kneel down on one knee; to genuflect
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
established; fixed; prearranged; predetermined
number of times; frequency; count
existing (between); interposition; intervention; involvement
completion; perfection; accomplishment
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
nerve; nerves; sensitivity
raw metal; unprocessed metal; base metal (for plating); (one's) true character; (one's) true colors
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to fly around; to scatter
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
to be careful; to pay attention; to take care
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
plain wood; unfinished woodwork
with a thump; (hanging) straight down