jpdb beta

to steam (food)

1

potato (Solanum tuberosum)

5

both; (not) either

1

to change one's clothes

1

soy sauce; shoyu

1

spoon

1

name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name

2

memorization; memorisation; learning by heart

1

nocturnal (person)

2

morning (person)

1

evening; dusk

3

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

2

study; diligence; discount; reduction

10

being able to hear everything (esp. when one was not intended to)

1

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

2

moving (dwelling, office, etc.); changing residence

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

2

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

4

destination of a move

1

to go to see (something, someone); to visit

2

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

bag

1

bazaar; bazar

2

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

2

altar

2

to take up space; to occupy space

1

always; constantly

2

feeling of oppression

1

seven o'clock

2

plastic bag; polyethylene bag

2

to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)

1

with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

Akita (city, prefecture)

3

Aomori (city, prefecture)

1

north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku

1

younger brother

1

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

4

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

11

sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others

1

not only ... (but also); not just; as well as

2

to be superfluous; to be in excess; to be more than enough

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

3

your house; your home; your husband; your organization; you

2

food

1

a bag; one bag

1

the other; the other one

1

adzuki bean (Vigna angularis)

1

mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)

1