amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
outsider; someone outside of a group
to rush back; to run back
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
on the occasion of; at the time of
sender; consignor; remitter
to feign friendliness; to play the hypocrite
paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex); compensated dating
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild
boning (fish or meat); deboning; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; taking the backbone out of; weakening
social standing of a family; lineage; parentage; good family
bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
attention; notice; care; caution; advice; warning
unfounded (e.g. rumour); groundless; baseless; completely untrue
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
composite photograph; photomontage
to curse; to put a curse on; to detest intensely
visiting a shrine or temple to give thanks; settling scores
rustic; rude; vulgar; rough
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)
quickly; at once; right away; hurriedly
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
hope; white hope; person of promise
genius; prodigy; natural gift
honor; honour; credit; prestige
less than ...; smaller ...
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
strong person; the strong; the powerful
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
shameless; shameless person
wooden joints; paired karate kata; beltwork