after school (at the end of the day)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
imagination; supposition; guess
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
don't you think?; indicates question
myself; yourself; I; me; you
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
what; how many; many; a lot of; several; a few
to leave as; to view as; to maintain the status quo
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
it is not (like that) either
danger; peril; hazard; risk
to smell; to smell of; to have a smell
girl; daughter; baby girl; young woman
how; in what way; how about
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
particularly; especially; in particular; expressly
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
abrupt; sudden; unexpected
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to be conceivable that; to be thinkable that
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
rather; better; instead; if anything
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
while; even though; despite
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to face; to go towards; to head towards
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to be (in contrast to something that is not the case)