different person; another person; someone else; changed man
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
difficult to ...; hard to ...
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
broke; poor; short; skint; having no money
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
showy; loud; gay; flashy; gaudy
countryside people (in town); visitor from the country; out-of-towner; country bumpkin (visiting the big city); yokel
question; inquiry; enquiry
whispering; whisper; secret talk; murmur
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
whatever the case; under any circumstances
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
training; drill; practice; discipline
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
silence (not speaking); muteness
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to make merry; to be festive
rural area; countryside; the sticks; hometown
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
in one's own way or style
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
aptitude; aptness; suitability
heh heh heh; tee-hee; giggle
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
that sort of; that kind of; like that; such; so
room; chamber; apartment; flat; stable
to bring (somebody into a place); to lead into
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained