branch family; cadet family; establishing a branch family
head house (family); birthplace; originator
when one was a very young child; very early in one's life
sensation; feeling; tendency; propensity
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to rise (steeply); to tower; to soar
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
in an instant; in a flash; right away; immediately
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
ultrahigh temperature; superhigh temperature; extreme heat
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
accurate; correct; precise; exact
one's assessment of the situation
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
advance guard; vanguard; avant-garde (e.g. music)
battle formation; military formation
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
forward; frontward; ahead; rectangular front
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
warfare in which soldiers fling themselves at the enemy; hand-to hand combat
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
behind; in the rear; in back
side; flank; profile; aspect; dimension
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
swordsman; swordswoman; fencer