year; age; years; past one's prime; old age
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
left side; left-hand side
right side; right-hand side
six; six years of age; six o'clock (old time system)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
three; three years of age
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to seclude oneself; to shut oneself away
withdrawal; retraction; revocation; repeal
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
exterior; outside; outer; external; lateral
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
inside; interior; inner part
rustling (as of silk); slithering (sound); whizzing; hissing
right; correct; proper; righteous; just
great tumult; great strife; big loud bang; bustle; dirdum; hell broken loose
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting