female prisoner; female convict
personal history; background; career
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
university student; college student
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
beginning; outset; first; onset
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
impudent; shameless; brazen; cheeky; presumptuous
narrow; cramped; tight; fussy; narrow-minded
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
too (much); overly; excessively
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
to intend; to be sure that
posture; pose; position; attitude; approach; stance
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to rub; to pat; to stroke; to massage
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
elegance; refinement; grace; aroma
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
flicker (light); waver; trickle (water); glance at
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
difficult to ...; hard to ...
somehow; for some reason; without knowing why
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
circuitous; roundabout; indirect
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)