to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
the future (usually distant); future tense; the world to come
mountain forest; forest on a mountain; montane forest; mountains and forest
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
halfway up (down) a mountain; mountainside
parking lot; car park; carpark; parking garage
car; automobile; vehicle; wheel
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)
mountain road; mountain trail
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
use; application; employment; utilization; utilisation
action of making something; -ification
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
path through forest; woodland path; logging road
fantasy; illusion; vision; dream
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
the West; the Occident; Western countries
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
weave; weaving; woven item
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
local residents; neighbours; neighbors
to allow (someone or something) to come near; to let get close
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
recurrence; revival; resuscitation
to blaze; to burn brightly
heat; fever; temperature; zeal; passion