everywhere; all over; throughout
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
to put someone to work; to make someone work
the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga)
animal realm; unforgivable action; indefensible lifestyle; incest
newcomer; initiate; rookie
muscle stiffness (esp. in shoulders)
some time ago; the other day; at some time or other; once
to remember; to recollect; to recognize; to recognise
exactly right!; indeed; damn straight
squad leader; group leader; team leader
with a clatter; with a rattle; persistently (complaining, etc.); annoyingly; messy; cluttered
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
(police officer's) baton; truncheon; billy club
vulgar; indecent; coarse; crude
master; Your Lordship; My Lord; husband
greeting; a fine thing to say
beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to wring the neck; to strangle
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
habit; (social) custom; practice; convention
zip; ping; zing; zoom; whoosh
foolish question; stupid question; one's question
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to compose a poem (esp. haiku)
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.; maxim
cicada; locust; small-sized pulley
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
each (person); everyone; individual; respective
to strike (gold, oil, etc.); to find (e.g. buried treasure); to dig up
severe; harsh; hard; cruel; rigorous