jpdb beta

complete trial record; case file

1

traces; evidence

1

government office; public office

1

police station

1

scenery

3

gloomy

1

all over; all over the place; everywhere

1

gloomy; dismal; miserable; spirit of yin

1

to lie face-down

2

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

7

blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock; impasse; dead end

1

to take refuge in; to succeed in running away

2

to be embarrassed; to lose face

1

ox-headed demon (in hell)

1

wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave

1

sadist

1

conifer; needle-leaved tree

2

hair type; hair quality

1

horseshoe

3

stylish; smart; with a crack; crisply (e.g. fried, starched); tearing off; ripping off

1

safekeeping; temporary custody; claim check; deposit receipt; matter left undecided; unresolved issue

1

execution

2

prison guard; warder; jailer; gaoler

143

cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder

84

Japan; Japanese-style

2

to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate

1

(medieval) knight; samurai on horseback

10

lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine

13

prefectural police (Osaka or Kyoto)

4

incompetence; inefficiency; inability; incompetent person

1

what kind of business; what sort of matter

2

to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with

5

assistant; associate; duplicate; copy; adverb

26

dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum

1

felony; serious crime

1

immediately; at once; instantly

1

escort (e.g. under guard); convoy

1

(nature of a) crime; (criminal) charge

6

certificate; credentials; testimonial

1

identification papers; piece of identification; identity document; ID

1

one month

1

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)

1

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

1

text (of a law, treaty, contract, etc.); provisions

1

to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through

1

I don't give a damn; that's got nothing to do with me

2

neutral

1

public character

1

to act self-importantly; to be arrogant; to be high-handed; to puff up

1

spin kick

1