paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
ingredient; component; composition
to begin shooting; to shoot out
crossed line; crossing of wires; crosstalk; getting mixed up (of different topics in a conversation); confusion; (talking at) cross-purposes
drunkenness; intoxication
the more you do (it), the... (e.g. "the more you drink, the better it tastes")
suffocation; choking; asphyxia
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to bite off; to gnaw through
tossing oneself about in great pain; writhing in agony
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
under the control (of); under the dominion (of)
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
two classes; double; two sets
clan; partisans; participation (e.g. in a plot); one flavour; one charm; one ingredient (in traditional Chinese medicine)
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
at once; immediately; without delay; promptly
abhorrent; abominable; detestable; ominous; inauspicious; unlucky
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
main cause; primary factor
reason; reasoning power; (one's) sense
not a moment to waste; there is no time to lose; cannot wait any longer
under one's arm; (in) the armpit
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
random pounding (e.g. on a drum)
sprinkling; dropping in small light bits
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to cover fully; to wrap around