wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
extravagant; extreme; hyper
wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land
to clamber; to climb with hands and feet; to crawl up; to creep up
to push on; to plunge forward; to push one's way to
hunting; shooting; game; quarry
mountainous region; mountainous district; hilly district
to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
mountain road; mountain trail
thickheaded; obtuse; slow; sluggish; indulgent (esp. to the opposite sex); doting
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
naked eye; the physical eye
service; duty; business; Buddhist religious services
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
outside of; not covered by
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
inner palace (reserved for women); harem; seraglio; consort of the emperor
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
prince; subordinate Kumano shrine
attention; giving one's attention; focusing
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
reason; logic; sense; natural way of things
method of bringing up; method of raising
fetus; foetus; embryo; unborn child
last position; previous job; predecessor
religion; religious affiliation; belief; religious activity
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)