all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
audience (with a person of high standing); diameter of a tree trunk at eye level
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
slightly (of an action); (looking) small and quiet
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
to knock together; to strike against each other; to clash; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance); to coordinate
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
to grow cold; to get chilly; to cool down
to smell; to smell of; to have a smell
vista; view; scene; counter for scenes (in a play)
sleeping place; bedroom; bedchamber
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
entering a room; studying under a Buddhist teacher
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
to be sacked; to be dismissed
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
half the body; half length
stark naked; completely naked; nude
mirror surface; lens surface
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
expansion; extension; elongation; stretching
bending; winding; meandering; ups and downs; twists and turns; complications
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite