signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
to play (a stringed or keyboard instrument)
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to ask a high price; to overcharge
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
flash (of light); glint; schiller
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
lethality; killing effectiveness
effect; efficacy; virtue; benefit
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
origin; source; history; originally; from the start; by nature
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
in proportion to; according to; depending on
to turn completely into; to become completely
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
even so; anyhow; at any rate
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to take flight; to disappear
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to bend forward; to stoop; to bow
abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
emotional scars; mental trauma
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
intention; wish; purpose; mind (to do)
to eat up and spoil (e.g. crops); to eat away; to eat a bit of everything; to encroach upon; to take over
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite