no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
companion; follower; attendant; retinue
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
sword; dagger; knife; bayonet
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
place for storing things; container; compartment; closet; pocket
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
remuneration; recompense; reward; toll
presentation; exhibit; suggest; citation
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
that's not a nice thing to say; that's not a nice way of putting it; there was no need to say that
settlement; solution; resolution
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
rational; reasonable; logical
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
pride; dignity; self-respect
pride; boast; credit (to)
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
immense sum (of money); ten thousand yen
paying; remunerative; advantageous; profitable
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly