false rumour (rumor); groundless rumour; canard
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
clever scheme; outlandish plan; unusual plan
to defy conventional wisdom
to be taught; to learn; to take lessons in
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
hound; hunting dog; running dog; dupe; tool of another person; cat's-paw
inhuman; heinous; atrocious
pride; boast; credit (to)
common soldier; private; rank and file; small fry; underling
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
that's the way it is; such is life
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
reasonableness (esp. of children); obedience
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
older sister; elder sister
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
self-confidence; confidence (in oneself)
to accept; to receive; to agree
to re-think; to think back upon; to change one's mind
(in) her way; peculiar to her
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to have; to possess; to own; to be endowed with
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
that day; the very same day
late at night; at a late hour
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
companion; company; tritagonist
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back