absolutely (ought to); by all means; all; entirely
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
to want; to wish for; (arch.) to request; (arch.) to demand; (arch.) to seek; (arch.) to search for
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
useless object; deadwood; white elephant; boondoggle
while moving; on the move
easy; simple; informal; offhand; cheap
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
covert action; covert operations
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
to brace one's core (e.g. when carrying something heavy); to bear down; to exert oneself; to push oneself; to pay generously (for); to splurge (on)
it is easier to do something than worry about it; fear overruns the danger; (lit.) it is easier to bear (a child) than to worry about it
man proposes, God disposes; do your best and leave the rest to providence; (lit.) man does what man can do then awaits the verdict of heaven (or fate)
magnificent; grand; majestic; splendid
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
neighbourhood; neighborhood; vicinity
going unsolved; remaining unanswered
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude