to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
pamphlet; brochure; leaflet
molding; moulding; shaping; forming; modelling (i.e. plastic arts); modeling
stand; stall; booth; kiosk; store
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
to prove successful; to take hold; to amount to something
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
base (military, expedition, etc.); enthusiast; maniac; fanatic
to become animated; to liven up; to become active
urban area; metropolitan area; metropolitan region
time paradox; paradox in time travel
parallel world; parallel universe
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to hit and break open; to crush; to smash
coercion; extortion; compulsion; force
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
inscrutable; incomprehensible
to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
ramen restaurant; noodle restaurant
independence of will or action; self-direction; autonomy; initiative; identity
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
compromise; collusion; give and take; hey; listen; look
guidance; leadership; leading the way
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
interior of the mouth; oral cavity
thieving cat; adulterer; homewrecker
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
to boil; to simmer; to stew; to seethe