eardrum; tympanic membrane
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to say no more; to sink into silence
everyone; everybody; all; everything; all
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
button (clothing); push-button
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
correction; revision; amendment
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to use; to make use of; to utilize; to utilise
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
five (long cylindrical things)
interval; break; pause; spare moment
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
how; in what way; by what means
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction