beforehand; in advance; ahead of time; previously
limited; limiting; restrictive
chapter; section; medal; badge; insignia
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
cattle droving; drover; cowpoke; running of the bulls; encierro
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
tornado; whirlwind; waterspout; twister
inhabitant; resident; citizen; population
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
anything and everything; from top to toe; from A to Z
television program; TV program
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
explanation; commentary; exposition; elucidation
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to tag along; to follow; to tail; to shadow
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
(the relevant) police authorities
self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline
to appear in the newspaper
to annoy; to cause trouble
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
occurrence; happening; incident; event
interference; intervention; meddling
thorough; exhaustive; complete
indeed; really; truly; very much
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
another prefecture; other prefectures