to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
at once; immediately; right now
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
mental; spiritual; emotional
harmony; accord; reconciliation; agreement
mastery; learning through experience; realization; realisation; comprehension
speed learning; intensive learning
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
guidance; lead; introduction; good offices; guide; primer
leather cover; leather binding
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
spine; backbone; spinal column
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to come to mind; to pop into one's head
wisdom; intelligence; sagacity
flapping of wings; wingbeat; flap; flutter
to blow against; to spray (paint, etc.; onto a surface)
thunderous roar; roaring sound
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to flare up; to burst into flames
cave; cavern; den; grotto
far away in the distance; in the far distance
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
seashore; coast; seaside; waterfront; beach
edge; brink; verge; time; moment of
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
(breaking) with a snap (of a thread, string, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); piercing (e.g. with a needle); squashing (something small; e.g. an insect); breaking out (e.g. of a pimple)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
oneself; oneself; for oneself; personally