jpdb beta

itchy; creepy; feeling uneasy

1

toothache

1

to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings

2

cushion

4

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

9

cabriole leg (of a table, chair, etc.); stealthy footsteps; walking silently

19

falling heavily

1

wood construction; woodworking; (arch.) gardener

1

horizontally; flat; across; crossways; crosswise

5

courteous; decorous; polite

19

lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)

14

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

6

to hang low over (e.g. clouds); (arch.) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.)

3

signs of rain; threat of rain

1

to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

5

stars; the stars and planets; celestial bodies

1

to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear

14

is it?; isn't it?; be; is

47

to act; to take action

3

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

7

in that way; like that; that way

2

to hate; to dislike; to loathe

6

few in number

2

go that far; to that extent

27

to begin to fall (rain, etc.)

14

drizzle; light rain

1

exterior; outside; outer; external; lateral

2

raindrop

5

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

4

to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear

6

lower lip

3

to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort

1

box; box-shape; cube-type

8

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

29

to finger; to tamper (with)

5

gold coin

57

chain; chains

17

manufacturing; processing; treatment; machining

2

to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over

5

lady; noblewoman

33

present; gift

12

the reverse; other side; lining

2

monochrome

7

make-up; makeup; cosmetics

22

charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

19

to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest

4

felt; woollen cloth

1

popular person; favorite; favourite

2

everywhere; everywhere one goes; wherever one goes

1