jpdb beta

National Police Agency; NPA

21

choker (necklace)

3

to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority

2

transcontinental

2

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession

2

to defend oneself; to protect oneself

1

pretending not to know; feigning ignorance

1

total; complete; all-out; general; extensive; full-scale

2

Hansel; Hensel; Hänsel

1

to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of

3

central; main; just (done); counter for consecutive losses

1

Hänsel and Gretel

1

old tale; folk tale; legend; reminiscence

1

Felix Hoffmann (illustrator)

1

compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1

Ootsuka Yūzou (1927.1.27-)

1

good news; glad tidings; gospel (teachings or revelations of Christ)

1

(large) building; public building; hall

1

masquerade ball

17

woodcutter; lumberjack; logger

85

Britannia

39

noble's consort; consort of a prince; consort of a duke; duchess; princess

153

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

7

pica; atomic bomb

3

sideways

2

believer; adherent

1

Buddhist

1

daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute

1

soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish

1

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

4

green; emerald

3

infancy; childhood; tender age

2

ruler; measure; measuring stick; standard; criterion; yardstick

1

to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

1

cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)

3

simple; plain; modest

12

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

1

throat; important part; vital area

1

pleasantly smiling

3

to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

26

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

2

coal mine; (coal) pit; colliery

21

famous; noted; eminent; prominent; distinguished; celebrated

3

wealthy person; millionaire

6

London (UK)

30

unmarried woman; Miss; -ess; -ette

7

safety; welfare; well-being

1

spider

12