offender; criminal; culprit
to shake; to swing; to sway; to shock
major incident; major happening; big scandal
head; chief; merit; strong point; superiority; major
(political) power; authority; influence
method; process; manner; way; means; technique
you (plural); all of you; you all
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
important person; strategic person; key figure
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
reigning; controlling; dictating
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to stare back (at); to glare back
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
change; alteration; substitute; rate of exchange
reflection; reflected light; reflected heat; glare
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone
to break on the shore and retreat (of a wave)
all present; all concerned; all of us
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
world; society; people; the public
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
a reclusive life; living secluded from the world; leading a sequestered life
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
authenticity; credibility
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
direct; immediate; personal; firsthand
nightlife; night amusements
indulgence (e.g. in alcohol, women, etc.); debauchery; dissipation
shy; bashful; timid; reserved
working feverishly; strenuous efforts; furious dedication (to a task); (arch.) having dishevelled hair; (arch.) fighting with dishevelled hair
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for