brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
yen (Japanese monetary unit); circle
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to spring at; to leap upon
magic bullet; magic bullets
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to grow restive; to begin to act violently
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
burst of laughter; roar of laughter
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
esophagus; gullet; esophageal
to boost; to force up; to push up
beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
to assemble everything together; to do something as a group
to chide; to rebuke; to reprove
thieving cat; adulterer; homewrecker
mixed (e.g. team, chorus)
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
military service; combat experience
daring and resolute; having dauntless courage
domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting
nine parts; nine percent; almost
one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); rin (monetary unit; 0.001 yen)
inspire someone with fresh courage; with redoubled courage
to glare at each other; to confront each other
specialist; expert; professional; authority; pundit
great commander; famous commander
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
way to use something; treatment; management (of help)
pool for soaking seed rice before planting
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
surface of a board or record
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
hidden treasure; treasured article