jpdb beta

considerable; great; important; significant; a big deal

1

one's real father; natural father; biological father

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

to force; to compel; to coerce; to press; to impose

1

the height of folly; sheer stupidity

1

otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense

1

a realist

1

black magic

1

teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)

1

accusation; complaint; charge; suit; legal action; legal proceedings

1

on the contrary; rather; instead; all the more

1

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

1

at that time; in those days; at that moment; then

1

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

1

visitor

1

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

6

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

5

(one's) older brother; lad; sonny

6

Janet; Jeanette

24

vigilante group; neighborhood watch; self-defense group

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

1

(art of) fencing; swordsmanship

1

horsemanship; equestrian art; (art of) riding

1

to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on

1

militant (faction, group, person, etc.); hardliner who favors force over compromise; hawk

1

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice

1

to push someone (towards); to encourage someone

1

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

2

brisk and efficient; diligent; devoted; spirited

1

one's own child; one's own children

2

eldest son (may be the only son); first-born son

1

not bad; not half bad; pretty good

1

Pierre

3

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

2

your home; your family; their home; (my) home

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

1

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

2

qualitative difference; disparity; gap

1

nobleman's illegitimate child; product (of e.g. war); offspring; aftermath

1

fiction; made-up story; fable; fabrication; myth

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side

1

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

1

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

3

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

catch up with and overtake; pass after catching up with

1

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

1

mother; wife

1

ha ha ha (laughter)

2

to like; to love; to be fond of

2