judgment; judgement; discernment
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
serious wound; serious injury
power of recovery; ability to recuperate; resilience
(not) even with; (not) even using
flash; instant; lightning (speed)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
to take (a person) unawares; to make a surprise attack
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to strike; to hit; to beat; to punch
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
spirit of a dead person; ghost; departed soul; vengeful spirit (spawned from a dead person's hate); vindictive soul (of a deceased person)
Hades; hell; underworld; underground spring
very fast; in a twinkle; before one's eyes
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
as if nothing had happened
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
one by one; one after another; successively
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to kill one's enemy (opponent)
to degenerate; to lapse into
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
in the end; after all is said and done
rapid succession (e.g. questions)
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
spot; point; place; position
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to have tears in one's eyes; to be close to crying
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
individual differences; personal equation
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)