ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
even if ...; even supposing that ...
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
service; duty; business; Buddhist religious services
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
way of calling (something or someone)
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
to employ; to hire; to engage
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
body; physique; shape; form; substance; identity; field
the three character styles: square and semicursive and grass
offense and defense; offence and defence
to unfold; to unroll; to open
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
one's home country; one's homeland
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
(financial) settlement; squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
offering (e.g. to the gods); votive offering
(on the) sea; surface of the sea
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
to crawl out of; to creep out of
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to kill one's enemy (opponent)