same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
drinking party; get-together
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
tone (of voice); manner of talking
leather; leather-bound; leathern
lodging together; training camp; boarding house
Nagano (city, prefecture)
campground; campsite; camping-ground
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
handstand; headstand; being upside down; being in reverse
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
well-bred; of good upbringing
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
impressive; striking; memorable; impactful
stealthily; secretly; in secret
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
association; socializing; socialising; fellowship
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
school centred on preparing students to get into university; high-level school a person has entered
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
(abstract) symbol; emblem; representation