each time; always; often; thank you for your continued patronage
(crime of) abandonment of a corpse; abandoning a dead body
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
person who has rendered distinguished service
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)
acute stress reaction; acute stress disorder; psychological shock; mental shock; emotional shock; emotional trauma
strength; power; proficiency; ability
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
house (e.g. of Tokugawa); family
here and there; in places
thanks to ...; owing to ...; because of ...
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
going around; patrol; round; tour
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
electrical appliances; electric appliances
admiration; wonder; astonishment
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
everywhere; all over; throughout
work of art; artwork; objet d'art
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin