curry in a pouch; retort-pouch curry
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
(one) matter; (one) item; (one) case
3rd day of the month; three days
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
looking good; sounding good; (of) good appearance
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
to fly around; to scatter
physical evidence; real evidence; material evidence
testimony; (verbal) evidence
towards; against; regarding; in contrast with
such ... as; or some such
talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
speaking without thinking; words spoken without much thought
detention pending trial; confinement; custody
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to strongly press (someone); to crack down on; to settle accounts
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
(telephone) switchboard; switchboard operator
outside telephone line; outer circle
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
impatience; irritation; frustration; fretfulness
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
what's what; heads or tails
to sever relations (with someone; esp. a relative or spouse); to break off (with)
pregnancy; conception; gestation