assistant; associate; duplicate; copy; adverb
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
management; administration; operation; running (a business); conducting
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
property; fortune; assets
distribution; allocation; dispensation; impartation
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
to have a name entered in the family register
clapping one's hands in prayer (at a shrine)
child-rearing expenses; child-support payments (following divorce)
monetary; financial; pecuniary
to miss (doing); to fail (to do); to do without
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to discuss; to talk together
as much as one can; as much as possible
one's last moment; one's death; one's end
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
ex post facto report; report after the event
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
serious look (on one's face); straight face
combination; assortment (of goods); assorted box (e.g. of chocolates); assorted basket
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
the place for; the time for; the level of
stairwell; stair hall; staircase
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
to swell; to expand; to inflate; to bulge
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
confections; sweets; candy; cake
diabetes; diabetes mellitus
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea