piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
unbearable; intolerable; unendurable
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
height; acme; extremity; end; limit
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
to lose weight; to become thin; to wither away
impudence; cheekiness; impertinence
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
to boil strongly; to be excited
careful selection; careful screening; hand-picking
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
origin; genesis; opening; start; beginning
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
punishment (esp. spanking a child); criminal punishment (esp. execution; Edo period)
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
same quality; same nature; homogeneous
to shoot dead (with an arrow)
mimicry; mimesis; camouflage
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
as; because; with; due to
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
to become completely chilled
actually; really; truly; in practice; practically
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
rubbish; trash; garbage; worthless thing
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
middle of the night; dead of night
interruption; suspension; break