to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
pleasure and pain; joys and sorrows
together; jointly; at the same time; with; both
to abbreviate; to omit; to take; to capture
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
to like; to love; to be fond of
popular person; favorite; favourite
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
(apparently) that's what it's like, isn't it
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to come together; to join; to get married; to become a married couple
graduation ceremony; commencement
strange; odd; peculiar; queer; curious
meeting up; gathering; assembly; set
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
spirit photography; ghost photography
real thing; original; actual
in proportion to; according to; depending on
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
every year; yearly; annually
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
calamity; misfortune; disaster
every month; each month; monthly
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
way to die; means of dying; quality of one's death
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
he; she; that person; that; that one; that thing
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
serious look (on one's face); straight face